southwest quinoa salad is an easy and healthy side dish for lunch or dinner