an advertisement for some kind of sushi restaurant