a quote about flowers in my hair that reads, i'd rather have flowers in my hair then diamonds around my neck